Haut de page
FacebookTwitterScoop.It!InstagramPinterestGoogle+RSS
myCTC.fr
Accueil




myCTC.fr  >  Forums  >  Cuir / Tannerie-Mégisserie  >  Recherche d'informations  >  Recherche traduction "machine tipping”
myCTC.fr  >  Forums  >  Cuir / Tannerie-Mégisserie  >  Recherche d'informations  >  Recherche traduction "machine tipping”

Réponses du sujet "Recherche traduction "machine tipping”"

Répondre à ce sujet   Faire une recherche
AuteurSujet : Recherche traduction "machine tipping”
Tramontane
Inscrit le : 10/02/2011
Messages : 37
Localisation : Nigtevecht
Posté le 14/08/2012 à 21:55:44            

Bonjour,

Je cherche la traduction française de l'anglais "machine tipping". Qui peut m'aider??

Un grand merci,

Marian

E-CINTRACT
Inscrit le : 28/09/2007
Messages : 108
Posté le 16/08/2012 à 11:07:32            

Bonjour.

Machine pour poser les embouts en plastique sur les lacets des chaussures ?

A confirmer.

Emmanuel.

Tramontane
Inscrit le : 10/02/2011
Messages : 37
Localisation : Nigtevecht
Posté le 16/08/2012 à 16:31:57            

Merci beaucoup de votre réponse. Je ne crois pourtant pas qu'elle soit correcte. Mon donneur d'ordre vient de m'informer que c'est une opération d'effleurer le cuir, comme avec de la peinture, mais dans ce cas-ci avec un produit chimique pour obtenir un certain effet. Il s'agit d'une opération lors du finissage.

Marian

E-CINTRACT
Inscrit le : 28/09/2007
Messages : 108
Posté le 16/08/2012 à 17:15:20            

Merci pour cette précision.

Bien cordialement.

Emmanuel.

  •                 
    Tramontane
    Posté le 14/08/2012 à 21:55:44

    Bonjour,

    Je cherche la traduction française de l'anglais "machine tipping". Qui peut m'aider??

    Un grand merci,

    Marian

  •             
    E-CINTRACT
    Posté le 16/08/2012 à 11:07:32

    Bonjour.

    Machine pour poser les embouts en plastique sur les lacets des chaussures ?

    A confirmer.

    Emmanuel.

  •             
    Tramontane
    Posté le 16/08/2012 à 16:31:57

    Merci beaucoup de votre réponse. Je ne crois pourtant pas qu'elle soit correcte. Mon donneur d'ordre vient de m'informer que c'est une opération d'effleurer le cuir, comme avec de la peinture, mais dans ce cas-ci avec un produit chimique pour obtenir un certain effet. Il s'agit d'une opération lors du finissage.

    Marian

  •             
    E-CINTRACT
    Posté le 16/08/2012 à 17:15:20

    Merci pour cette précision.

    Bien cordialement.

    Emmanuel.

Répondre à ce sujet   Faire une recherche